英语不好,刚到爱尔兰留学是什么样的体验?

Updated: May 4

一说到英语语言问题,特别是刚到爱尔兰的前两周,估计很多小伙伴们都是一把辛酸泪。



据说,刚出国留学的小伙伴们点菜都是这样的:

I want this…… this…… no no no, not this... yes, that one. ... Thank you!


每天上课都要带着录音笔。可是为啥我只是打了个喷嚏,转眼就找不到老师读到哪儿了呢?


一般听不懂时,我都会保持微笑。我想我在学校里同学们的心中一定是一个一脸神秘微笑的亚洲女子。


房东热情地邀请我一起看电视。可是爱尔兰的电视上居然没有字幕!没有字幕!只好一脸漠然地看着电视上不知道是谁谁谁在巴拉巴拉。房东本来还会转过脸来跟我讨论剧情,但是看我一脸神秘的微笑,于是只好生生地忍了下去。


去超市买东西,找不到酱油,想问下售货员,可是酱油怎么说啊!!!!我说soya他把我带到了一排牛奶和豆浆面前了。


去爱尔兰银行办理银行卡,柜台的帅哥一脸热情地介绍各种条款,然后我只好盯着帅哥的脸神游。


坐公交车,不知道怎么读要下车的地方(爱尔兰一些地名是爱尔兰语),只好拿着手机打开Google Map给司机看,还好司机非常友善。结果后来因为听不懂站名,坐到好久才发现原来到终点了。


爱尔兰人为什么老说cheers?是要干杯吗,我就在坐公交车挪了个位子给别人而已啊,为什么要干杯?


在咖啡馆听到旁边两个漂亮的爱尔兰妹子在聊天,无意中听到Chinese,连忙竖起耳朵想听听说啥,然后趁机上前搭讪。结果一句也没有听懂。


不过各位小伙伴们,其实刚出来留学,初来乍到,大多数人的英文实战能力基本上半斤八两,英语“半聋半哑”,情况不熟,都需要一段时间的磨练才能适应学校、生活所需。因此最初几个月都是比较难熬的。但是一旦度过了这段适应期,相信很多小伙伴们就可以在爱尔兰生活得风生水起了。


我们在这里

有任何疑问或建议?请随时联系我们:info@i68.ie

Have any problems? Please feel free to contact us at info@i68.ie

Copyright ©2020 i68.ie, All Rights Reserved.

  • Facebook